问题标题:
【大家帮我看看这段话的意思是什么?国外主编的回信Iwillsendyourpaperouttoreferees.However,duringthisprocess,pleasehavethe[quitegood]EnglishcheckedbyanativeEnglishspeaker.CouldyoualsoarrangethenamesintheWes】
问题描述:
大家帮我看看这段话的意思是什么?国外主编的回信
Iwillsendyourpaperouttoreferees.However,duringthisprocess,pleasehavethe[quitegood]EnglishcheckedbyanativeEnglishspeaker.CouldyoualsoarrangethenamesintheWesternstyle[familynamelast].Thisisimportantforreferencingandsearchingonanauthorbasis.
CouldyoualsochangetheunitsofGandEetctoGPaandsendmeapdfoftherevisedsubmission
唐远炎回答:
我会把你的文章送给审稿人.不过,同时,请找一位说英语母语的人把(很好的)英语查一查.
你能不能把名字按照西方的形式排列:名在后.这对于以作者引用和索引很重要.请您把G和E的单位,改成GPa,然后给我发送一份PDF修改稿.